Şirkət Şəxsi Mülkiyyətiniz Lda (bundan sonra “Şəxsi Mülkiyyətiniz” və ya “YPP”), yourprivateproperty.pt üçün məsul qurum üzvlərinin məxfiliyinə dəyər verir və bu mənada istifadəçilər tərəfindən qeydiyyata alınan məlumatların məxfiliyini və qorunmasını təmin edərək ona hörmət etməyi öhdəsinə götürür.

Bu Məxfilik Bəyannaməsi istifadəçilərə Təhlükəsizlik və Məxfilik şərtlərini təqdim etmək üçün nəzərdə tutulub və veb saytdakı açıq göstərişlərə uyğun olaraq yalnız xidmətin göstərilməsi üçün zəruri olan məlumatlar tələb olunur və toplanır. Məlumatlarınıza daxil olmaq, onları düzəltmək və ya silməkdə sərbəstsiniz.

İstifadəçilərlə aşağıdakı öhdəlikləri götürürük:

  • Məlumatları qanuni və ədalətli şəkildə emal etmək, yalnız zəruri və nəzərdə tutulduğu məqsədə uyğun məlumatları toplamaq.
  • Məlumat subyektinə onun haqqında bəzi məlumatlara daxil olmağa və onları düzəltməyə icazə verin.
  • Məlumatları dəqiq və zəruri hallarda yeniləyin.
  • Sahibinin tələbi ilə istifadə edilən məlumatları silmək hüququnu pulsuz təmin edin.
  • Məlumatların icazəsiz şəxs tərəfindən müzakirə edilməsinin, dəyişdirilməsinin, məhv edilməsinin və ya əlavə edilməsinin qarşısını alan təhlükəsizlik mexanizmlərinə malik olmaq.
  • Qanunla icazə verilmədiyi təqdirdə, şəxsi məlumatların qarşılıqlı əlaqəsini həyata keçirməyin.

1. MÜALİCƏ ÜÇÜN MƏSUL ŞƏXSİN MÜƏYYƏN EDİLMƏSİ
Şirkət: Imobiliária Sizin Şəxsi Mülkiyyətiniz Lda.
NIF: 514544350
AMI N.º 14073
Məlumatların Qorunması üzrə Məsul Şəxslə Əlaqə Saxlayın: [e-poçt qorunur]

2. MƏLUMAT VƏ RAZILIQ
Şəxsi Məlumatların Qorunması Qanunu (bundan sonra “LPDP”) və Məlumatların Qorunması haqqında Ümumi Qaydalar (Avropa Parlamentinin və Şurasının 27 aprel 2016-cı il tarixli Qaydası (EU) 2016/679, bundan sonra “RGPD”) fiziki şəxslərin şəxsi məlumatların emalı və bu cür məlumatların sərbəst hərəkəti ilə bağlı qorunmasını təmin edir.

Hüquqi baxımdan, "şəxsi məlumatlar" müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən fiziki şəxsə aid istənilən xarakterli və onun əsasından asılı olmayaraq, səs və görüntü daxil olmaqla, istənilən məlumat deməkdir və qorunma hüquqi şəxslərin məlumatlarını əhatə etmir.

Bu Məxfilik Siyasətini qəbul etməklə, https://www.yourprivateproperty.pt/ saytı vasitəsilə təqdim edilən şəxsi məlumatların YPP-nin məsuliyyət faylına daxil edilməsinə dair məlumatlı, açıq, sərbəst və birmənalı razılığınızı verirsiniz. YPP-nin LPDP və RGPD çərçivəsində işlənməsi müvafiq texniki və təşkilati təhlükəsizlik tədbirlərinə uyğun olmalıdır.

YPP öz müştərilərinin qeydiyyatı ilə verilənlər bazası saxlayır. Bu əsasda təqdim olunan məlumatlar yalnız qeydiyyat zamanı özləri tərəfindən təqdim edilən məlumatlardır və müvafiq fayla cavabdeh olan qurum olan YPP tərəfindən Milli Məlumatların Mühafizəsi Komissiyası tərəfindən təsdiq edilmiş şərtlərə əsasən avtomatik olaraq toplanır və emal olunur.

Fəlsəfi və ya siyasi inanclar, partiya və ya həmkarlar ittifaqı üzvlüyü, dini inanc, şəxsi həyat və irqi və ya etnik mənşə, eləcə də genetik məlumatlar da daxil olmaqla sağlamlıq və cinsi həyat haqqında məlumatlar tələb olunmamalıdır.

Heç bir halda bu sayt vasitəsilə bizə təqdim edilən şəxsi məlumatlarla aşağıdakı fəaliyyətlərdən heç birini həyata keçirməyəcəyik:

Məlumat subyektinin əvvəlcədən razılığı olmadan digər şəxslərə və ya digər qurumlara verilməsi;

3. ŞƏXSİ MƏLUMATLARIN EMALININ MƏQSƏDLƏRİ
Bu səhifə vasitəsilə emal etdiyimiz şəxsi məlumatlar yalnız aşağıdakı məqsədlər üçün istifadə olunacaq:

  • (i) Əmlak haqqında məlumat üçün sorğular;
  • (ii) Müştərilərlə ünsiyyət və şübhələrin aydınlaşdırılması;
  • (iii) Əlaqə Sifarişinin İşlənməsi;
  • (iv) İddiaların işlənməsi;
  • (v) Statistik təhlil fəaliyyətləri;
  • (vi) Statistik sistemləri və təhlilləri yoxlamaq, saxlamaq və inkişaf etdirmək;
  • (vii) Birbaşa marketinq kommunikasiyaları (əgər bu məqsədlə şəxsi məlumatlarınızın emalına razılıq vermisinizsə);
  • (viii) Saxtakarlığın qarşısının alınması və ona qarşı mübarizə;
  • (ix) Alınan məhsul və ya xidmətlər barədə şərhlər tələb etmək;
  • (x) Məmnuniyyət sorğularının aparılması.

YPP, müştəriləriniz tərəfindən təqdim edilən bütün məlumatların məxfiliyinə zəmanət verir. YPP məlumatları təhlükəsiz şəkildə toplayıb emal etməsinə və onların itirilməsinin və ya manipulyasiyasının qarşısını almasına baxmayaraq, bu məqsədlə ən qabaqcıl üsullardan istifadə edərək, açıq şəbəkədə toplanmanın icazəsiz üçüncü tərəflər tərəfindən görülmə və istifadə edilmə riski altında təhlükəsizlik şərtləri olmadan şəxsi məlumatların yayılmasına imkan verdiyini bildiririk.

YPP veb saytında istifadəçilərin sual verə və beləliklə, bütün YPP təklifindən daha yaxşı yararlana biləcəyi əlaqə forması mövcuddur. İstifadəçilər bu əlaqə forması vasitəsilə YPP-yə şəxsi məlumatlar təqdim edərsə, onlar istifadəçinin tələb etdiyindən başqa heç bir məqsəd üçün istifadə olunmayacaq.

Digər tərəfdən, istifadəçi podratçıya əlavə xidmətlər təklif etmək üçün YPP ilə müqavilə bağladığı xidmət haqqında məlumata daxil olmağa razılıq verir.

Şəxsi məlumatların toplanması zamanı, əksinin göstərildiyi sahələr istisna olmaqla, istifadəçi könüllü olaraq şəxsi məlumatları təqdim edə bilər, lakin cavab verilməməsi müvafiq xidmətlərin keyfiyyətində və ya miqdarında azalma demək deyil (başqa cür göstərilməyibsə). Lakin, məcburi hesab edilən məlumatlara cavab verilməməsi, məlumatların tələb olunduğu xidmətə daxil olmağın mümkün olmaması deməkdir.

Yuxarıdakı şərtlərlə razılaşmasanız, YPP veb saytı vasitəsilə sizinlə müqavilə bağlaya bilməz.

4. ŞƏXSİ MƏLUMATLARIN TƏYİN EDİLMƏSİ
Bu veb saytın məqsədinə uyğun olaraq, YPP şəxsi məlumatlarını aşağıdakı məqsədlər üçün işləyəcək digər qurumlara ötürə bilər:

  • Müqavilə üzrə xidmətlərin göstərilməsi.

YPP-nin yuxarıda qeyd olunan şərtlərə əsasən şəxsi məlumatlarını emal etmək üçün onlara həvalə edəcəyi qurumlar aşağıdakı xüsusiyyətlərə malik olacaqlar:

  • Sığorta şirkətləri;
  • Müqavilə üzrə xidmətlərin göstərilməsi ilə bağlı üçüncü tərəflər;
  • Ödənişlərin idarə edilməsi və emalı qurumları;
  • Emal və sifariş verən qurumlar.

5. ŞƏXSİ MƏLUMATLARINIZIN SAXLANILMASI
YPP tərəfindən toplanan məlumatlar Avropa İqtisadi Bölgəsindən ("AİB") kənar bir təyinat yerinə ötürülə və saxlanıla bilər. Şəxsi məlumatlarınızı təqdim etməklə, siz bu ötürülməyə, saxlanmağa və ya emal etməyə razılıq verirsiniz.

YPP-yə təqdim edilən bütün məlumatlar, Avropa İqtisadi Bölgəsindən (AİB) kənar ölkələrdə yerləşən serverlərimizdə və/və ya xidmət təminatçılarımızın serverlərində təhlükəsiz şəkildə saxlanılır. Məlumatlarınızın təhlükəsiz şəkildə və bu məxfilik siyasətinə uyğun şəkildə işlənməsini təmin etmək üçün bütün ağlabatan addımları atırıq.

6. TƏHLÜKƏSİZLİK TƏDBİRLƏRİ
YPP, texnologiyanın mövcud vəziyyətini, saxlanılan məlumatların təbiətini və məruz qaldığı riskləri nəzərə alaraq, ona təqdim edilən şəxsi məlumatların dəyişdirilməsinin, itirilməsinin, icazəsiz işlənməsinin və/və ya əldə edilməsinin qarşısını almaq üçün təhlükəsizliyini təmin etmək üçün zəruri olan texniki və təşkilati xarakterli təhlükəsizlik tədbirlərini həyata keçirdiyini və tətbiq etməyə davam edəcəyini bəyan edir.

YPP, müştəriləri tərəfindən reyestrdə və ya məhsul və ya xidmət almaq və ya sifariş etmək prosesində təqdim edilən bütün məlumatların məxfiliyinə zəmanət verir. Məlumatların toplanması və emalı təhlükəsiz şəkildə həyata keçirilir və onların itirilməsinin və ya manipulyasiyasının qarşısını alır. Bütün məlumatlar şifrələyən/kodlaşdıran (koda çevrilən) Təhlükəsiz Serverə (128 bit SSL) daxil ediləcək. Kilid simvolu görünsə və ya ünvan http əvəzinə https ilə başlasa, brauzerinizin təhlükəsiz olduğunu təsdiqləyə bilərsiniz.

Şəxsi məlumatlar, texnologiyanın vəziyyəti nəzərə alınmaqla, istifadəçinin İnternet təhlükəsizliyi tədbirlərinin qaçılmaz olmadığını bilməsi və qəbul etməsi şərtilə, onların təhlükəsizliyini təmin etmək və icazəsiz dəyişdirilmənin, itkinin, işlənmənin və ya girişin qarşısını almaq üçün qanuni olaraq tələb olunan qorunma səviyyəsində işlənir.

YPP, hər hansı şəxsi məlumata daxil olduqda, aşağıdakıları öhdəsinə götürür:

  • Texnologiyanın mövcud vəziyyətinə uyğun olaraq, məlumatların təbiətinə və məruz qaldıqları mümkün risklərə uyğun olaraq icazəsiz dəyişdirilmənin, itkinin, emalın və ya girişin qarşısını alan, təhlükəsizliyini təmin edən texniki və təşkilati xarakterli qanuni qüvvəyə malik təhlükəsizlik tədbirləri vasitəsilə onları saxlamaq;
  • Məlumatları yalnız əvvəllər müəyyən edilmiş məqsədlər üçün istifadə edin;
  • Məlumatların yalnız xidmətin göstərilməsi üçün müdaxiləsi zəruri olan işçilər tərəfindən emal olunduğundan və onların məxfilik və konfidensiallıq öhdəliyi daşıdığından əmin olun. Məlumat üçüncü tərəflərə açıqlanarsa, onlardan bu sənədin müddəalarına uyğun olaraq məxfiliyi qorumaq tələb olunmalıdır.

7. TİCARƏT VƏ TƏŞVİQAT ƏLAQƏLƏRİ
İstifadəçilər tərəfindən təqdim edilən şəxsi məlumatları emal etmə məqsədlərimizdən biri kommersiya və reklam xarakterli kommunikasiyalarla bağlı məlumatları özündə birləşdirən elektron kommunikasiyalar göndərməkdir.

Bu tip bir ünsiyyət qurduğumuz zaman, bu, yalnız əvvəllər onlara açıq şəkildə icazə vermiş istifadəçilərə yönəldiləcək.

7 yanvar tarixli 7/2004 saylı Fərman Qanununun müddəalarına uyğun olaraq, istifadəçi YPP-dən kommersiya və ya təşviqat xarakterli məlumatlar almağı dayandırmaq istədikdə, xidmətdən aşağıdakı ünvana elektron poçt göndərərək etirazını bildirə bilər: [e-poçt qorunur]

8. HÜQUQLARIN HƏYATA KEÇİRİLMƏSİ
LDPD və RGPD-nin müddəalarına uyğun olaraq, aşağıdakı vasitələrdən hər hansı biri ilə istənilən vaxt sorğu ilə giriş, düzəliş, silmə, məhdudlaşdırma, etiraz və daşınma hüquqlarınızdan istifadə edə bilərsiniz:

İstənilən vaxt YPP verilənlər bazasının bir hissəsi olmağı dayandırmaq istəyirsinizsə, bu hüquqdan bu əlaqələr vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.

Reklamlar

Digər veb saytlar kimi, biz də reklamlarda olan məlumatları toplayırıq və istifadə edirik. Reklamlarda olan məlumatlara İnternet Protokolu (IP) ünvanınız, İnternet Provayderiniz (İnternet Xidmət Provayderi, məsələn, Sapo, Clix və ya digərləri), veb saytımızı ziyarət edərkən istifadə etdiyiniz brauzer (məsələn, Internet Explorer və ya Firefox), ziyarət vaxtınız və veb saytımızda hansı səhifələri ziyarət etdiyiniz daxildir.

Cookie DoubleClick Dart

Üçüncü tərəf satıcısı olan Google, veb saytımızda reklam göstərmək üçün kukilərdən istifadə edir. DART kukisi ilə Google, oxucunun İnternetdəki digər veb saytlara etdiyi ziyarətlərə əsasən reklamlar göstərə bilər; İstifadəçilər Kontent Şəbəkəsi və Google Reklamları Məxfilik Siyasətinə daxil olaraq DART kukisini deaktiv edə bilərlər.

Cookies və Web feneri

Veb saytımızı ziyarət edərkən şəxsi seçimləriniz kimi məlumatları saxlamaq üçün kukilərdən istifadə edirik. Buraya sadə bir açılan pəncərə və ya forumlar kimi təqdim etdiyimiz müxtəlif xidmətlərə keçid daxil ola bilər.

Bundan əlavə, veb saytımızda texniki xidmət xərclərini ödəmək üçün üçüncü tərəf reklamlarından da istifadə edirik. Bu reklamçıların bəziləri veb saytımızda reklam verərkən kukilər və/və ya veb mayaklar kimi texnologiyalardan istifadə edə bilər ki, bu da həmin reklamçıların (məsələn, Google AdSense vasitəsilə Google) IP ünvanınız, internet provayderiniz, brauzeriniz və s. kimi şəxsi məlumatlarınızı da almasına səbəb olacaq. Bu funksiya ümumiyyətlə coğrafi hədəfləmə (məsələn, Lissabon reklamını yalnız Lissabondan olan oxuculara göstərmək) və ya hədəf reklamı istifadəçi tipinə göstərmək (məsələn, restoran reklamını müntəzəm olaraq yemək saytlarına baş çəkən istifadəçiyə göstərmək və s.) üçün istifadə olunur.

Brauzerinizin seçimlərində və ya Norton Internet Security kimi Anti-Virus proqramlarının alətlərində dəyişikliklər etməklə kukilərinizi söndürmək səlahiyyətiniz var. Lakin bu, veb saytımız və ya digər veb saytlarla qarşılıqlı əlaqənizi dəyişə bilər. Bu, bizim və digər şəbəkələrimizdən proqramlara, veb saytlara və ya forumlara daxil olmaq qabiliyyətinizə təsir göstərə bilər və ya etməyə bilər.

Üçüncü Şəxslərin Saytlarına Əlaqələr

SizinŞəxsiMülkiyyətiniz Bizim fikrimizcə, ziyarətçilərimiz üçün faydalı məlumatlar/alətlər ehtiva edə biləcək digər saytlara keçidlər var. Məxfilik siyasətimiz üçüncü tərəf veb saytlarına tətbiq edilmir, ona görə də veb saytımızdan başqa bir sayta daxil olsanız, həmin saytın məxfilik siyasətini oxumalısınız.

Biz həmin saytlarda mövcud olan məxfilik siyasətinə və ya məzmuna görə məsuliyyət daşımırıq.

Son yeniləmə: 25 May 2018

×