A cumpagnia A vostra Pruprietà Privata Lda (in seguitu "A vostra pruprietà privata" o "YPP"), l'entità rispunsevule di yourprivateproperty.pt valurizeghja a privacy di i so membri è in questu sensu s'impegna à rispettà la, assicurendu a cunfidenzialità è a prutezzione di i dati registrati da l'utilizatori.

Questa Dichjarazione di Privacidad hè destinata à furnisce à l'utilizatori e cundizioni di Sicurezza è Privacidad, è solu i dati necessarii per a prestazione di u serviziu sò richiesti è raccolti, secondu l'indicazioni esplicite nantu à u situ web. Site liberu di accede, curregge o sguassà i vostri dati.

Assumemu i seguenti impegni cù l'utilizatori:

• Per trattà i dati in modu legale è ghjustu, raccogliendu solu l'infurmazioni necessarie è pertinenti à u scopu per u quale sò destinate.
• Permette à a persona interessata di accede è di curregge alcune informazioni nantu à ella.
• Mantene i dati precisi è, se necessariu, aggiornati.
• Garanzia gratuita di u dirittu di cancellà i dati utilizati quandu u titularu u richiede.
• Pussede meccanismi di sicurezza chì impediscenu a cunsultazione, a mudificazione, a distruzzione o l'aghjunta di i dati da una persona micca autorizata per fà cusì.
• Ùn eseguite micca l'interconnessione di dati persunali, salvu chì sia autorizatu da a lege.

1. IDENTIFICAZIONE DI U RESPONSABILE DI U TRATTAMENTU
Cumpagnia: Imobiliária Your Private Property Lda.
NIF: 514544350
AMI N.º 14073
Cuntattate u rispunsevule di a prutezzione di i dati: [email prutettu]

2. INFORMAZIONI È CONSENSU
A Legge di Prutezzione di i Dati Personali (in seguitu "LPDP") è u Regolamentu Generale nantu à a Prutezzione di i Dati (Regolamentu (UE) 2016/679 di u Parlamentu Europeu è di u Cunsigliu di u 27 d'aprile 2016, in seguitu "RGPD") garantiscenu a prutezzione di e persone fisiche in quantu à u trattamentu di i dati persunali è a libera circulazione di tali dati.

In termini ghjuridichi, "dati persunali" significa qualsiasi infurmazione di qualsiasi natura è indipendentemente da u so supportu, cumpresi u sonu è l'imagine, relativa à una persona fisica identificata o identificabile, è a prutezzione ùn copre micca i dati di e persone ghjuridiche.

Accettendu sta Pulitica di Privacy, date u vostru accunsentu infurmatu, espressu, liberu è inequivocabile per chì i dati persunali furniti attraversu u situ https://www.yourprivateproperty.pt/ sianu inclusi in un schedariu di rispunsabilità di YPP, u trattamentu di u quale in virtù di a LPDP è di u RGPD deve rispettà e misure di sicurezza tecniche è urganizative appropriate.

YPP mantene una basa di dati cù a registrazione di i so clienti. I dati prisenti nantu à sta basa sò solu i dati furniti da i so clienti à u mumentu di a so registrazione, essendu raccolti è trattati automaticamente, secondu i termini appruvati da a Cummissione Naziunale per a Prutezzione di i Dati, da YPP, l'entità rispunsevule di u schedariu currispundente.

L'infurmazioni nantu à e credenze filosofiche o pulitiche, l'appartenenza à un partitu o un sindicatu, e credenze religiose, a vita privata è l'origine razziale o etnica, è ancu i dati nantu à a salute è a vita sessuale, cumpresi i dati genetichi, ùn devenu micca esse dumandate.

In nisun casu ùn realizeremu alcuna di e seguenti attività cù i dati persunali furniti per mezu di stu situ:

Cuncessione à altre persone o altre entità, senza u prealabile accunsentu di a persona interessata;

3. SCOPI DI U TRATTAMENTU DI DATI PERSONALI
I dati persunali chì trattemu per mezu di sta pagina seranu aduprati solu per i seguenti scopi:

• (i) Richieste d'infurmazioni nantu à a pruprietà;
• (ii) Cumunicazione cù i clienti è chiarimentu di dubbiti;
• (iii) Trasfurmazione di l'ordine di cuntattu;
• (iv) Trattamentu di e richieste;
• (v) Attività d'analisi statistica;
• (vi) Verificà, mantene è sviluppà sistemi è analisi statistiche;
• (vii) Comunicazioni di marketing direttu (sè avete accunsentutu à u trattamentu di i vostri dati persunali per questu scopu);
• (viii) Prevenzione è lotta contr'à a fraude;
• (ix) Richiesta di cummenti nantu à i prudutti o servizii acquistati;
• (x) Realizà inchieste di satisfaczione.

YPP garantisce a cunfidenzialità di tutti i dati furniti da i vostri clienti. Malgradu u fattu chì YPP raccoglie è processa i dati in modu sicuru è impedisce a so perdita o manipulazione, utilizendu e tecniche più avanzate per questu scopu, vi informemu chì a raccolta in rete aperta permette a circulazione di dati persunali senza cundizioni di sicurezza, à risicu di esse visti è aduprati da terzi micca autorizati.

U situ web YPP hà un furmulariu di cuntattu in u quale l'utilizatori ponu fà dumande è cusì prufittà megliu di tutta l'offerta YPP. Se l'utilizatori furniscenu dati persunali à YPP per mezu di stu furmulariu di cuntattu, ùn seranu micca aduprati per alcun scopu altru ch'è quellu dumandatu da l'utilizatore.

Da l'altra parte, l'utilizatore accunsente à accede à l'infurmazioni nantu à u serviziu cuntrattu cù YPP per offre servizii supplementari à l'appaltatore.

À u mumentu di a cullizzioni di i dati persunali, salvu in i campi induve hè indicatu u cuntrariu, l'utilizatore pò mette à dispusizione vuluntariamente i dati persunali, senza chì a mancanza di risposta implichi una diminuzione di a qualità o di a quantità di i servizii currispondenti (salvu indicazione contraria). Tuttavia, a mancanza di risposta à i dati, chì hè cunsiderata ubligatoria, significarà chì hè impussibile accede à u serviziu per u quale i dati sò stati richiesti.

Sè ùn site micca d'accordu cù e cundizioni sopra menzionate, YPP ùn pò micca cunclude un cuntrattu cun voi per mezu di u so situ web.

4. CESSIONE DI DATI PERSONALI
Per rispettà u scopu di stu situ web, YPP pò trasferisce i so dati persunali à altre entità chì li trattanu per i seguenti scopi:

• Prestazione di servizii cuntrattuali.

L'entità à quale YPP cederà i so dati persunali per trattà li in i termini sopra citati averanu a seguente natura:

• Cumpagnia d'assicuranza;
• Terze parti relative à a prestazione di servizii cuntrattuali;
• Entità di gestione è di trasfurmazione di pagamenti;
• Entità di trasfurmazione è d'ordine.

5. CONSERVAZIONE DI I VOSTRI DATI PERSONALI
I dati raccolti da YPP ponu esse trasferiti è almacenati in una destinazione fora di u Spaziu Ecunomicu Europeu ("SEE"). Inviendu i vostri dati persunali, accettate questu trasferimentu, almacenamentu o trattamentu.

Tutte l'infurmazioni furnite à YPP sò almacenate in modu sicuru nantu à i nostri servitori è/o servitori di i nostri fornitori di servizii, chì ponu esse situati in paesi fora di u Spaziu Ecunomicu Europeu (SEE). Pigliemu tutte e misure ragionevuli per assicurà chì i vostri dati sianu trattati in modu sicuru è in cunfurmità cù sta pulitica di privacy.

6. MISURE DI SICUREZZA
YPP dichjara ch'ella hà messu in opera è cuntinuerà à implementà e misure di sicurezza di natura tecnica è urganizativa necessarie per guarantisce a sicurezza di i dati persunali chì li sò furniti per impedisce a so alterazione, perdita, trattamentu è/o accessu micca autorizatu, tenendu contu di u statu attuale di a tecnulugia, di a natura di i dati almacenati è di i risichi à i quali sò esposti.

YPP garantisce a cunfidenzialità di tutti i dati furniti da i so clienti, sia in u registru sia in u prucessu di compra o d'ordine di prudutti o servizii. A raccolta è u trattamentu di i dati si facenu in modu sicuru è impediscenu a so perdita o manipulazione. Tutti i dati saranu inseriti in un Servitore Sicuru (SSL 128 bit) chì cripta / codifica (trasforma in un codice). Pudete verificà chì u vostru navigatore hè sicuru se appare u simbulu di u lucchettu o se l'indirizzu principia cù https invece di http.

I dati persunali sò trattati cù u livellu di prutezzione legalmente richiestu per guarantisce a so sicurezza è impedisce l'alterazione, a perdita, u trattamentu o l'accessu micca autorizati, tenendu contu di u statu di a tecnulugia, essendu l'utente cuscente è accettendu chì e misure di sicurezza in Internet ùn sò micca inespugnabili.

YPP, ogni volta chì accede à qualsiasi dati persunali, s'impegna à:

• Per almacenalli per mezu di misure di sicurezza legalmente applicabili di natura tecnica è urganizativa chì garantiscenu a so sicurezza, evitendu cusì alterazioni, perdite, trattamenti o accessi micca autorizati, in cunfurmità cù u statu attuale di a tecnulugia, a natura di i dati è i pussibuli risichi à i quali sò esposti;
• Aduprà i dati solu per i scopi definiti prima;
• Assicuratevi chì i dati sianu trattati solu da i travagliadori chì u so intervenimentu hè necessariu per a prestazione di u serviziu è ch'elli sianu tenuti à u duvere di sicretu è di cunfidenzialità. Se l'infurmazioni fussinu divulgate à terze parti, queste devenu esse tenute à mantene a cunfidenzialità in cunfurmità cù e disposizioni di stu documentu.

7. CUMUNICAZIONI COMMERCIALI È PROMOZIONALI
Unu di i scopi per i quali trattemu i dati persunali furniti da l'utilizatori hè di mandà cumunicazioni elettroniche cù informazioni relative à cumunicazioni cummerciali è promozionali.

Ogni volta chì facemu una cumunicazione di stu tipu, serà diretta solu à l'utilizatori chì l'anu autorizati espressamente prima.

In cunfurmità cù e disposizioni di u Decretu-Legge n. 7/2004 di u 7 di ghjennaghju, in casu chì l'utilizatore voglia cessà di riceve cumunicazioni cummerciali o promozionali da YPP, pò dumandà l'uppusizione à u serviziu mandendu un email à: [email prutettu]

8. ESERCIZIO DI Drittijiet
In cunfurmità cù e dispusizioni di a LDPD è di u RGPD, pudete esercità i vostri diritti d'accessu, di rettificazione, di cancellazione, di limitazione, d'uppusizione è di purtabilità in ogni mumentu per dumanda per unu di i mezi seguenti:

• E-mail: [email prutettu]

Sè vo vulete cessà di fà parte di a basa di dati YPP in ogni mumentu, pudete esercità stu dirittu per mezu di sti cuntatti.

L'annunzii

Cum'è altri siti web, raccogliemu è usemu l'infurmazioni cuntenute in l'annunzii. L'infurmazioni cuntenute in l'annunzii includenu u vostru indirizzu di Protocolu Internet (IP), u vostru ISP (Fornitore di Servizi Internet, cum'è Sapo, Clix, o altri), u navigatore chì avete utilizatu quandu avete visitatu u nostru situ web (cum'è Internet Explorer o Firefox), l'ora di a vostra visita è e pagine chì avete visitatu in u nostru situ web.

Cookie DoubleClick Dart

Google, cum'è venditore terzu, usa i cookies per visualizà publicità nantu à u nostru situ web. Cù u cookie DART, Google pò visualizà publicità basate nantu à e visite chì u lettore hà fattu à altri siti web in Internet; L'utilizatori ponu disattivà u cookie DART visitendu a Politica di privacy di a Rete di cuntenutu è di Google Ads.

Cookies e Moor Web

Utilizemu i cookies per almacenà infurmazioni, cum'è e vostre preferenze persunale quandu visitate u nostru situ web. Questu pò include un popup simplice, o un ligame à i diversi servizii chì furnimu, cum'è i fori.

Inoltre, usemu ancu publicità di terze parti nantu à u nostru situ web per sustene i costi di mantenimentu. Certi di sti publicitari ponu aduprà tecnulugie cum'è cookies è/o web beacons quandu facenu publicità nantu à u nostru situ web, ciò chì farà chì sti publicitari (cum'è Google attraversu Google AdSense) ricevenu ancu e vostre informazioni persunali, cum'è l'indirizzu IP, u vostru ISP, u vostru navigatore, ecc. Sta funzione hè generalmente aduprata per u geotargeting (mustrà publicità di Lisbona solu à i lettori di Lisbona per esempiu) o mustrà publicità mirata à un tipu d'utilizatore (cum'è mustrà publicità di ristoranti à un utilizatore chì visita regularmente siti di cucina, per esempiu).

Avete u putere di disattivà i vostri cookies, in l'opzioni di u vostru navigatore, o fendu cambiamenti à l'arnesi di i prugrammi Anti-Virus, cum'è Norton Internet Security. Tuttavia, questu pò cambià u modu in cui interagite cù u nostru situ web o altri siti web. Questu pò o ùn pò micca influenzà a vostra capacità di cunnettassi à prugrammi, siti web o fori da a nostra rete è altre rete.

Link a siti di terze parti

A vostra pruprietà privata hà ligami à altri siti chì, à parè nostru, ponu cuntene infurmazioni / strumenti utili per i nostri visitatori. A nostra pulitica di privacy ùn hè micca applicata à i siti web di terze parti, dunque se visitate un altru situ da u nostru situ web duvete leghje a pulitica di privacy di u listessu.

Ùn simu micca rispunsevuli di a pulitica di privacy o di u cuntenutu prisente nantu à sti stessi siti.

Ùltima attuale: 25 maghju 2018