Společnost Vaše soukromé vlastnictví Lda (dále jen „Váš soukromý majetek“ nebo „YPP“), subjekt odpovědný za yourprivateproperty.pt, si váží soukromí svých členů a v tomto smyslu se zavazuje jej respektovat a zajistit důvěrnost a ochranu údajů registrovaných uživateli.

Účelem tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů je poskytnout uživatelům podmínky zabezpečení a ochrany osobních údajů a podle výslovných údajů na webových stránkách jsou požadovány a shromažďovány pouze údaje nezbytné pro poskytování služby. Svůj přístup ke svým údajům máte, můžete je opravit nebo smazat.

S uživateli předpokládáme následující závazky:

  • Zpracovávat údaje zákonným a spravedlivým způsobem, shromažďovat pouze informace nezbytné a relevantní pro účel, pro který jsou určeny.
  • Umožnit subjektu údajů přístup k některým informacím o něm/ní a jejich opravu.
  • Udržujte data přesná a v případě potřeby aktuální.
  • Poskytněte zdarma právo na výmaz použitých údajů, pokud to požaduje držitel.
  • Mají bezpečnostní mechanismy, které zabraňují konzultaci, úpravě, zničení nebo přidání údajů neoprávněnou osobou.
  • Neprovádějte propojení osobních údajů, pokud to není povoleno zákonem.

1. IDENTIFIKACE ODPOVĚDNÉHO ZA LÉČBU
Společnost: Imobiliária Your Private Property Lda.
NIF: 514544350
AMI č. 14073
Kontaktní osoba pro ochranu osobních údajů: [chráněno e-mailem]

2. INFORMACE A SOUHLAS
Zákon o ochraně osobních údajů (dále jen „LPDP“) a obecné nařízení o ochraně údajů (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, dále jen „RGPD“) zajišťují ochranu fyzických osob pokud jde o zpracování osobních údajů a volný pohyb těchto údajů.

Z právního hlediska „osobní údaje“ znamenají jakékoli informace jakékoli povahy a bez ohledu na jejich podporu, včetně zvuku a obrazu, týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby, a ochrana se nevztahuje na údaje právnických osob.

Přijetím těchto Zásad ochrany osobních údajů dáváte svůj informovaný, výslovný, svobodný a jednoznačný souhlas se zařazením osobních údajů poskytnutých prostřednictvím stránek https://www.yourprivateproperty.pt/ do souboru odpovědnosti YPP, jehož zpracování v souladu s LPDP a RGPD musí být v souladu s příslušnými technickými a organizačními bezpečnostními opatřeními.

YPP udržuje databázi s registrací svých klientů. Údaje uvedené v této databázi jsou výhradně údaje poskytnuté samotnými klienty v době jejich registrace a jsou shromažďovány a zpracovávány automaticky, za podmínek schválených Národní komisí pro ochranu osobních údajů, společností YPP, subjektem odpovědným za příslušný soubor.

Informace o filozofických nebo politických přesvědčeních, členství ve stranických nebo odborových svazech, náboženské víře, soukromém životě a rasovém či etnickém původu, jakož i údaje o zdraví a sexuálním životě, včetně genetických údajů, nebudou vyžádány.

V žádném případě nebudeme provádět žádnou z následujících činností s osobními údaji, které nám byly poskytnuty prostřednictvím tohoto webu:

Udělit jiným osobám nebo jiným subjektům bez předchozího souhlasu subjektu údajů;

3. ÚČELY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Osobní údaje, které zpracováváme prostřednictvím této stránky, budou použity pouze pro následující účely:

  • (i) Žádosti o informace o nemovitostech;
  • ii) komunikace s klienty a objasnění pochybností;
  • (iii) zpracování objednávky objednávky;
  • (iv) Zpracování reklamací;
  • (v) Statistické analytické činnosti;
  • (vi) Ověřovat, udržovat a rozvíjet statistické systémy a analýzy;
  • (vii) sdělení přímého marketingu (pokud jste souhlasili se zpracováním vašich osobních údajů pro tento účel);
  • viii) Předcházení podvodům a boj proti nim;
  • (ix) Žádost o komentáře ke zakoupeným produktům nebo službám;
  • (x) Provádění průzkumů spokojenosti.

YPP zaručuje důvěrnost všech údajů poskytnutých vašimi zákazníky. Bez ohledu na to, že YPP shromažďuje a zpracovává data bezpečným způsobem a zabraňuje jejich ztrátě nebo manipulaci s využitím nejmodernějších technik pro tento účel, informujeme vás, že shromažďování v otevřené síti umožňuje šíření osobních údajů bez bezpečnostních podmínek s rizikem, že budou zhlédnuty a použity neoprávněnými třetími stranami.

Webové stránky YPP obsahují kontaktní formulář, ve kterém mohou uživatelé klást dotazy a lépe tak využívat celou nabídku YPP. Pokud uživatelé poskytnou YPP osobní údaje prostřednictvím tohoto kontaktního formuláře, nebudou tyto údaje použity k žádnému jinému účelu, než k jakému si uživatel vyžádá.

Na druhou stranu uživatel souhlasí s přístupem k informacím o službě sjednané s YPP, aby mohl dodavateli nabídnout další služby.

V době shromažďování osobních údajů, s výjimkou oblastí, kde je uveden opak, může uživatel dobrovolně zpřístupnit osobní údaje, aniž by odpověď znamenala snížení kvality nebo množství odpovídajících služeb (není-li uvedeno jinak) ). Neodpovídání na údaje, které je považováno za povinné, však bude znamenat, že je nemožné získat přístup ke službě, pro kterou byly údaje požadovány.

Pokud s výše uvedenými podmínkami nesouhlasíte, YPP s vámi nemůže prostřednictvím svých webových stránek uzavřít smlouvu.

4. PŘIŘAZENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Za účelem splnění účelu těchto webových stránek může YPP předat své osobní údaje jiným subjektům, které je budou zpracovávat pro následující účely:

  • Poskytování smluvních služeb.

Subjekty, kterým YPP postoupí své osobní údaje za účelem zpracování za výše uvedených podmínek, budou mít následující povahu:

  • Pojišťovny;
  • Třetí strany související s poskytováním smluvních služeb;
  • Subjekty pro správu a zpracování plateb;
  • Subjekty zpracovávající a objednávající.

5. UCHOVÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Údaje shromážděné programem YPP mohou být přeneseny a uloženy v místě určení mimo Evropský hospodářský prostor („EHP“). Odesláním svých osobních údajů souhlasíte s tímto přenosem, uložením nebo zpracováním.

Veškeré informace poskytnuté YPP jsou bezpečně uloženy na našich serverech a/nebo serverech našich poskytovatelů služeb, kteří se mohou nacházet v zemích mimo Evropský hospodářský prostor (EHP). Podnikáme veškeré přiměřené kroky k zajištění bezpečného nakládání s vašimi údaji v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.

6. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
YPP prohlašuje, že zavedla a bude i nadále zavádět bezpečnostní opatření technické a organizační povahy nezbytná k zajištění bezpečnosti poskytnutých osobních údajů, aby se zabránilo jejich změně, ztrátě, neoprávněnému zpracování a/nebo přístupu, a to s ohledem na aktuální stav technologií, povahu ukládaných údajů a rizika, kterým jsou vystavena.

YPP zaručuje důvěrnost všech údajů poskytnutých svými zákazníky, ať už v registraci nebo v procesu nákupu či objednávání produktů či služeb. Shromažďování a zpracování dat probíhá bezpečně a zabraňuje jejich ztrátě nebo manipulaci. Veškerá data budou zadávána na zabezpečeném serveru (128bitový SSL), který šifruje/kóduje (transformuje se na kód). Zabezpečení vašeho prohlížeče si můžete ověřit, pokud se zobrazí symbol zámku nebo pokud adresa začíná https místo http.

S osobními údaji se zachází na úrovni ochrany, která je zákonem požadována, aby byla zaručena jejich bezpečnost a zabráněno neoprávněným změnám, ztrátám, zacházení nebo přístupu, s přihlédnutím ke stavu technologie, s vědomím uživatele a přijetím, že opatření internetové bezpečnosti nejsou nedobytný.

YPP se při každém přístupu k jakýmkoli osobním údajům zavazuje:

  • Ukládat je pomocí právně vymahatelných bezpečnostních opatření technické a organizační povahy, která zaručují jejich bezpečnost, čímž se zabrání neoprávněné změně, ztrátě, zpracování nebo přístupu k povaze dat a možným rizikům v souladu s aktuálním stavem technologie kterému jsou vystaveni;
  • Údaje používat výhradně k dříve definovaným účelům;
  • Zajistěte, aby údaje zpracovávaly pouze pracovníci, jejichž zásah je nezbytný pro poskytnutí služby, a jsou vázáni povinností mlčenlivosti a důvěrnosti. Pokud by byly informace zpřístupněny třetím stranám, mělo by se od nich vyžadovat zachování mlčenlivosti v souladu s ustanoveními tohoto dokumentu.

7. OBCHODNÍ A PROPAGAČNÍ KOMUNIKACE
Jedním z účelů, pro které zpracováváme osobní údaje poskytované uživateli, je zasílání elektronických komunikací s informacemi týkajícími se obchodních a propagačních sdělení.

Kdykoli provedeme komunikaci tohoto typu, bude směrována výhradně na uživatele, kteří je dříve výslovně autorizovali.

V souladu s ustanoveními vyhlášky č. 7/2004 ze dne 7. ledna může uživatel v případě, že si přeje ukončit odběr obchodních nebo propagačních sdělení od YPP, požádat o vznesení námitky proti této službě zasláním e-mailu na adresu: [chráněno e-mailem]

8. VÝKON PRÁV
V souladu s ustanoveními LDPD a RGPD můžete kdykoli uplatnit svá práva na přístup, opravu, výmaz, omezení, vznesení námitek a přenositelnost na žádost podanou některým z následujících způsobů:

Pokud si budete přát kdykoli přestat být součástí databáze YPP, můžete toto právo uplatnit prostřednictvím těchto kontaktů.

Reklamy

Stejně jako jiné webové stránky shromažďujeme a používáme informace obsažené v reklamách. Mezi informace obsažené v reklamách patří vaše adresa internetového protokolu (IP), váš poskytovatel internetových služeb (ISP, například Sapo, Clix nebo jiný), prohlížeč, který jste použili při návštěvě našich webových stránek (například Internet Explorer nebo Firefox), čas vaší návštěvy a stránky, které jste na našich webových stránkách navštívili.

Cookie DoubleClick Dart

Společnost Google, jakožto externí dodavatel, používá soubory cookie k zobrazování reklam na našich webových stránkách. Pomocí souboru cookie DART může Google zobrazovat reklamy na základě návštěv jiných webových stránek na internetu, které čtenář provedl. Uživatelé mohou soubor cookie DART zakázat v zásadách ochrany osobních údajů pro obsahovou síť a reklamy Google.

Cookies a webové majáky

Používáme soubory cookie k ukládání informací, jako jsou vaše osobní preference při návštěvě našich webových stránek. Může se jednat o jednoduché vyskakovací okno nebo odkaz na různé služby, které poskytujeme, jako jsou fóra.

Kromě toho na našich webových stránkách používáme také reklamu třetích stran k pokrytí nákladů na údržbu. Někteří z těchto inzerentů mohou při inzerci na našich webových stránkách používat technologie, jako jsou soubory cookie a/nebo webové majáky, díky nimž tito inzerenti (například Google prostřednictvím Google AdSense) také obdrží vaše osobní údaje, jako je IP adresa, váš poskytovatel internetových služeb, váš prohlížeč atd. Tato funkce se obecně používá pro geotargeting (například zobrazování reklamy z Lisabonu pouze čtenářům z Lisabonu) nebo zobrazování cílené reklamy pro určitý typ uživatele (například zobrazování reklamy na restaurace uživateli, který pravidelně navštěvuje stránky s vařením, např.).

Soubory cookie můžete vypnout v možnostech prohlížeče nebo provedením změn v nástrojích antivirových programů, jako je Norton Internet Security. To však může změnit způsob, jakým interagujete s našimi nebo jinými webovými stránkami. To může, ale nemusí ovlivnit vaši schopnost přihlašovat se do programů, na webové stránky nebo do fór z našich a jiných sítí.

Odkazy na stránky třetích stran

VášSoukromýMajetek obsahuje odkazy na jiné stránky, které podle našeho názoru mohou obsahovat užitečné informace/nástroje pro naše návštěvníky. Naše zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na webové stránky třetích stran, takže pokud z našich webových stránek navštívíte jiné stránky, měli byste si přečíst jejich zásady ochrany osobních údajů.

Neneseme odpovědnost za zásady ochrany osobních údajů ani za obsah uvedený na stejných stránkách.

Poslední aktualizace: 25 May 2018

×