Mae'r cwmni Eich Eiddo Preifat Cyf. (o hyn ymlaen “Eich Eiddo Preifat” neu “YPP”), mae'r endid sy'n gyfrifol am yourprivateproperty.pt yn gwerthfawrogi preifatrwydd ei aelodau ac yn yr ystyr hwn yn ymgymryd i'w barchu, gan sicrhau cyfrinachedd a diogelwch y data a gofrestrwyd gan ddefnyddwyr.

Bwriad y Datganiad Preifatrwydd hwn yw rhoi amodau Diogelwch a Phreifatrwydd i ddefnyddwyr, a dim ond y data sy'n angenrheidiol ar gyfer darparu'r gwasanaeth sy'n cael ei ofyn a'i gasglu, yn unol â'r arwyddion penodol ar y wefan. Mae croeso i chi gael mynediad at eich data, ei gywiro neu ei ddileu.

Rydym yn cymryd yr ymrwymiadau canlynol gyda'r defnyddwyr:

  • Prosesu data mewn modd cyfreithlon a theg, gan gasglu dim ond y wybodaeth sy'n angenrheidiol ac yn berthnasol i'r diben y bwriedir iddi.
  • Caniatáu i'r gwrthrych data gael mynediad at rywfaint o wybodaeth amdano/amdani a'i chywiro.
  • Cadwch y data'n gywir ac, os oes angen, yn gyfredol.
  • Gwarantu’r hawl i ddileu’r data a ddefnyddir yn rhad ac am ddim pan fo’r deiliad yn gofyn am hynny.
  • Meddu ar fecanweithiau diogelwch sy'n atal ymgynghori, addasu, dinistrio neu ychwanegu'r data gan berson heb awdurdod i wneud hynny.
  • Peidiwch â rhynggysylltu data personol, oni bai bod y gyfraith yn awdurdodi hynny.

1. ADNABOD CYFRIFOL AM DRINIAETH
Cwmni: Imobiliária Eich Eiddo Preifat Lda.
NIF: 514544350
AMI Rhif 14073
Cysylltwch â'r Swyddog Diogelu Data: [e-bost wedi'i warchod]

2. GWYBODAETH A CHANIATÁU
Mae Deddf Diogelu Data Personol (o hyn ymlaen “LPDP”) a’r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data (Rheoliad (EU) 2016/679 Senedd Ewrop a’r Cyngor o 27 Ebrill 2016, o hyn ymlaen “RGPD”) yn sicrhau amddiffyniad personau naturiol o ran prosesu data personol a symudiad rhydd data o’r fath.

Yn nhermau cyfreithiol, mae “data personol” yn golygu unrhyw wybodaeth o unrhyw natur a waeth beth fo’i chefnogaeth, gan gynnwys sain a delwedd, sy’n ymwneud â pherson naturiol wedi’i adnabod neu y gellir ei adnabod, ac nid yw’r amddiffyniad yn cwmpasu data unigolion cyfreithiol.

Drwy dderbyn y Polisi Preifatrwydd hwn rydych yn rhoi eich caniatâd gwybodus, penodol, rhydd a diamwys i'r data personol a ddarperir drwy'r wefan https://www.yourprivateproperty.pt/ gael ei gynnwys mewn ffeil gyfrifoldeb YPP, y bydd ei thriniaeth o dan y LPDP a'r RGPD yn cydymffurfio â mesurau diogelwch technegol a sefydliadol priodol.

Mae YPP yn cynnal cronfa ddata gyda chofrestru ei chleientiaid. Dim ond y data a ddarparwyd gan y rhai eu hunain ar adeg eu cofrestru yw'r data sydd ar gael ar y sail hon, ac fe'i casglwyd a'i broseswyd yn awtomatig, o dan y telerau a gymeradwywyd gan y Comisiwn Diogelu Data Cenedlaethol, gan YPP, yr endid sy'n gyfrifol am y ffeil gyfatebol.

Ni cheisir gwybodaeth am gredoau athronyddol neu wleidyddol, aelodaeth o blaid neu undeb llafur, cred grefyddol, bywyd preifat a tharddiad hiliol neu ethnig, yn ogystal â data ar iechyd a bywyd rhywiol, gan gynnwys data genetig.

Ni fyddwn mewn unrhyw achos yn cyflawni unrhyw un o'r gweithgareddau canlynol gyda data personol a ddarperir i ni drwy'r wefan hon:

Rhoi i bersonau neu endidau eraill, heb ganiatâd ymlaen llaw gan y gwrthrych data;

3. DIWEDDION PROSESU DATA PERSONOL
Dim ond at y dibenion canlynol y bydd y data personol a drinwn drwy'r dudalen hon yn cael ei ddefnyddio:

  • (i) Ceisiadau am wybodaeth am eiddo;
  • (ii) Cyfathrebu â chleientiaid ac egluro amheuon;
  • (iii) Prosesu Archebion Cyswllt;
  • (iv) Prosesu hawliadau;
  • (v) Gweithgareddau dadansoddi ystadegol;
  • (vi) Gwirio, cynnal a datblygu systemau a dadansoddiadau ystadegol;
  • (vii) Cyfathrebiadau marchnata uniongyrchol (os ydych wedi cydsynio i brosesu eich data personol at y diben hwn);
  • (viii) Atal a mynd i’r afael â thwyll;
  • (ix) Cais am sylwadau ar gynhyrchion neu wasanaethau a brynwyd;
  • (x) Cynnal arolygon boddhad.

Mae YPP yn gwarantu cyfrinachedd yr holl ddata a ddarperir gan eich cwsmeriaid. Er gwaethaf y ffaith bod YPP yn casglu ac yn prosesu data mewn modd diogel ac yn atal ei golli neu ei drin, gan ddefnyddio'r technegau mwyaf datblygedig at y diben hwn, rydym yn eich hysbysu bod y casgliad mewn rhwydwaith agored yn caniatáu cylchrediad data personol heb amodau diogelwch, ar risg cael ei weld a'i ddefnyddio gan drydydd partïon heb awdurdod.

Mae gan wefan YPP ffurflen gyswllt lle gall defnyddwyr ofyn cwestiynau a thrwy hynny fanteisio'n well ar gynnig cyfan YPP. Os yw defnyddwyr yn darparu data personol i YPP trwy'r ffurflen gyswllt hon, ni fyddant yn cael eu defnyddio at unrhyw ddiben heblaw'r hyn a ofynnir gan y defnyddiwr.

Ar y llaw arall, mae'r defnyddiwr yn cydsynio i gael mynediad at wybodaeth am y gwasanaeth a gontractiwyd gyda YPP er mwyn cynnig gwasanaethau ychwanegol i'r contractwr.

Ar adeg casglu data personol, ac eithrio yn y meysydd lle nodir i'r gwrthwyneb, gall y defnyddiwr wneud data personol ar gael yn wirfoddol, heb i'r diffyg ymateb awgrymu gostyngiad yn ansawdd na maint y gwasanaethau cyfatebol (oni nodir yn wahanol). Fodd bynnag, bydd methu ag ymateb i ddata, a ystyrir yn orfodol, yn golygu ei bod yn amhosibl cael mynediad at y gwasanaeth y gofynnwyd am y data ar ei gyfer.

Os nad ydych chi'n cytuno â'r amodau uchod, ni chaiff YPP gontractio â chi trwy ei wefan.

4. ASEINIO DATA PERSONOL
Er mwyn cydymffurfio â phwrpas y wefan hon, gall YPP drosglwyddo ei ddata personol i endidau eraill a fydd yn eu trin at y dibenion canlynol:

  • Darparu gwasanaethau wedi'u contractio.

Bydd gan yr endidau y bydd YPP yn neilltuo eu data personol iddynt i'w trin yn y telerau uchod y natur ganlynol:

  • Cwmnïau yswiriant;
  • Roedd trydydd partïon yn ymwneud â darparu gwasanaethau dan gontract;
  • Endidau rheoli a phrosesu taliadau;
  • Endidau prosesu ac archebu.

5. STORIO EICH DATA PERSONOL
Gall data a gesglir gan YPP gael ei drosglwyddo a'i storio mewn cyrchfan y tu allan i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd (“AEE”). Drwy gyflwyno eich data personol, rydych chi'n cytuno i'r trosglwyddiad, y storio neu'r prosesu hwn.

Mae'r holl wybodaeth a ddarperir i YPP yn cael ei storio'n ddiogel ar ein gweinyddion a/neu weinyddion ein darparwyr gwasanaeth, a all fod wedi'u lleoli mewn gwledydd y tu allan i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd (AEE). Rydym yn cymryd pob cam rhesymol i sicrhau bod eich data yn cael ei drin yn ddiogel ac yn unol â'r polisi preifatrwydd hwn.

6. MESURAU DIOGELWCH
Mae YPP yn datgan ei fod wedi gweithredu a bydd yn parhau i weithredu'r mesurau diogelwch o natur dechnegol a threfniadol sy'n angenrheidiol i warantu diogelwch y data personol a ddarperir iddo er mwyn atal ei newid, ei golli, ei drin heb awdurdod a/neu ei fynediad, gan ystyried cyflwr presennol y dechnoleg, natur y data a gedwir a'r risgiau y mae'n agored iddynt.

Mae YPP yn gwarantu cyfrinachedd yr holl ddata a ddarperir gan ei gwsmeriaid, naill ai yn y gofrestr neu yn y broses o brynu neu archebu cynhyrchion neu wasanaethau. Mae casglu a phrosesu data yn digwydd yn ddiogel ac yn atal ei golli neu ei drin. Bydd yr holl ddata yn cael ei fewnbynnu ar Weinydd Diogel (SSL 128 bit) sy'n amgryptio / amgodio (yn trawsnewid yn god). Gallwch wirio bod eich porwr yn ddiogel os yw'r symbol clo yn ymddangos neu os yw'r cyfeiriad yn dechrau gyda https yn lle http.

Caiff y data personol ei drin gyda'r lefel o ddiogelwch sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith i warantu ei ddiogelwch ac atal newid, colli, trin neu fynediad heb awdurdod, gan ystyried cyflwr y dechnoleg, gan fod y defnyddiwr yn ymwybodol ac yn derbyn nad yw mesurau diogelwch y Rhyngrwyd yn anorchfygol.

Mae YPP, pryd bynnag y mae'n cael mynediad at unrhyw ddata personol, yn ymrwymo i:

  • Eu storio drwy fesurau diogelwch technegol a threfniadol y gellir eu gorfodi’n gyfreithiol sy’n gwarantu eu diogelwch, gan osgoi newid, colli, prosesu neu fynediad heb awdurdod, yn unol â chyflwr technoleg gyfredol, i natur y data a’r risgiau posibl y maent yn agored iddynt;
  • Defnyddio'r data at y dibenion a ddiffiniwyd yn flaenorol yn unig;
  • Gwnewch yn siŵr mai dim ond y gweithwyr y mae eu hymyrraeth yn angenrheidiol ar gyfer darparu'r gwasanaeth sy'n prosesu'r data ac maent wedi'u rhwymo gan y ddyletswydd cyfrinachedd a chyfrinachedd. Os caiff y wybodaeth ei datgelu i drydydd partïon, dylid eu gorfodi i gadw'r cyfrinachedd yn unol â darpariaethau'r ddogfen hon.

7. CYFATHREBU MASNACHOL A HYRWYDDO
Un o'r dibenion yr ydym yn trin data personol a ddarperir gan ddefnyddwyr yw anfon cyfathrebiadau electronig gyda gwybodaeth sy'n ymwneud â chyfathrebiadau masnachol a hyrwyddo.

Pryd bynnag y byddwn yn gwneud cyfathrebiad o'r math hwn, bydd yn cael ei gyfeirio'n gyfan gwbl at ddefnyddwyr sydd wedi'u hawdurdodi'n benodol o'r blaen.

Yn unol â darpariaethau Archddyfarniad-Deddf rhif 7/2004 o 7 Ionawr, os yw'r defnyddiwr yn dymuno rhoi'r gorau i dderbyn cyfathrebiadau masnachol neu hyrwyddo gan YPP, gall ofyn am wrthwynebiad gan y gwasanaeth drwy anfon e-bost at: [e-bost wedi'i warchod]

8. YMARFER HAWLIAU
Yn unol â darpariaethau'r LDPD a'r RGPD, gallwch arfer eich hawliau mynediad, cywiro, dileu, cyfyngu, gwrthwynebu a chludadwyedd ar unrhyw adeg drwy gais gan unrhyw un o'r dulliau canlynol:

Os hoffech chi roi'r gorau i fod yn rhan o gronfa ddata YPP ar unrhyw adeg, gallwch arfer yr hawl hon drwy'r cysylltiadau hyn.

Yr hysbysebion

Fel gwefannau eraill, rydym yn casglu ac yn defnyddio gwybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn yr hysbysebion. Mae'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn yr hysbysebion yn cynnwys eich cyfeiriad Protocol Rhyngrwyd (IP), eich ISP (Darparwr Gwasanaeth Rhyngrwyd, fel Sapo, Clix, neu arall), y porwr a ddefnyddiwyd gennych wrth ymweld â'n gwefan (fel Internet Explorer neu Firefox), amser eich ymweliad a pha dudalennau yr ymwelwyd â nhw o fewn ein gwefan.

Cwci Dart DoubleClick

Mae Google, fel gwerthwr trydydd parti, yn defnyddio cwcis i arddangos hysbysebion ar ein gwefan. Gyda'r cwci DART, gall Google arddangos hysbysebion yn seiliedig ar ymweliadau'r darllenydd â gwefannau eraill ar y Rhyngrwyd; Gall defnyddwyr analluogi'r cwci DART drwy ymweld â Pholisi Preifatrwydd y Rhwydwaith Cynnwys a Hysbysebion Google.

Cwcis a Bannau We

Rydym yn defnyddio cwcis i storio gwybodaeth, fel eich dewisiadau personol wrth ymweld â'n gwefan. Gall hyn gynnwys ffenestr naid syml, neu ddolen i'r gwasanaethau amrywiol a ddarparwn, megis fforymau.

Yn ogystal, rydym hefyd yn defnyddio hysbysebu trydydd parti ar ein gwefan i gefnogi costau cynnal a chadw. Gall rhai o'r hysbysebwyr hyn ddefnyddio technolegau fel cwcis a/neu obsesiynau gwe wrth hysbysebu ar ein gwefan, a fydd yn gwneud i'r hysbysebwyr hyn (fel Google trwy Google AdSense) hefyd dderbyn eich gwybodaeth bersonol, fel cyfeiriad IP, eich darparwr gwasanaeth rhyngrwyd, eich porwr, ac ati. Defnyddir y swyddogaeth hon yn gyffredinol ar gyfer geodargedu (dangos hysbysebion Lisbon i ddarllenwyr o Lisbon yn unig er enghraifft) neu arddangos hysbysebu wedi'i dargedu i fath o ddefnyddiwr (fel dangos hysbysebion bwytai i ddefnyddiwr sy'n ymweld â safleoedd coginio'n rheolaidd, e.e.).

Mae gennych y pŵer i ddiffodd eich cwcis, yn opsiynau eich porwr, neu drwy wneud newidiadau i offer rhaglenni Gwrthfeirws, fel Norton Internet Security. Fodd bynnag, gall hyn newid sut rydych chi'n rhyngweithio â'n gwefan ni neu wefannau eraill. Gall hyn effeithio ar eich gallu i fewngofnodi i raglenni, gwefannau, neu fforymau o'n rhwydweithiau ni a rhwydweithiau eraill, neu beidio.

Cysylltiadau â Safleoedd Trydydd Parti

EichEiddoPreifat yn cynnwys dolenni i wefannau eraill a allai, yn ein barn ni, gynnwys gwybodaeth / offer defnyddiol i'n hymwelwyr. Nid yw ein polisi preifatrwydd yn berthnasol i wefannau trydydd parti, felly os byddwch yn ymweld â safle arall o'n gwefan ni dylech ddarllen polisi preifatrwydd yr un peth.

Nid ydym yn gyfrifol am y polisi preifatrwydd na'r cynnwys sydd ar gael ar yr un safleoedd hynny.

Diweddariad diwethaf: 25 Mai 2018

×