Compania Proprietatea ta privată Lda (denumită în continuare „Proprietatea ta privată” sau „YPP”), entitatea responsabilă de yourprivateproperty.pt prețuiește confidențialitatea membrilor săi și, în acest sens, se angajează să o respecte, asigurând confidențialitatea și protejarea datelor înregistrate de utilizatori.

Această Declarație de confidențialitate este destinată să ofere utilizatorilor condițiile de securitate și confidențialitate și sunt solicitate și colectate numai datele necesare pentru furnizarea serviciului, conform indicațiilor explicite de pe site. Sunteți liber să accesați, să corectați sau să ștergeți datele dvs.

Ne asumăm următoarele angajamente cu utilizatorii:

• Pentru a prelucra datele într-un mod legal și echitabil, colectând doar informațiile necesare și relevante scopului pentru care sunt destinate.
• Permiteți persoanei vizate să acceseze și să corecteze anumite informații despre aceasta.
• Păstrați datele corecte și, dacă este necesar, actuale.
• Garantați gratuit dreptul de a șterge datele utilizate atunci când este solicitat de către titular.
• Deține mecanisme de securitate care împiedică consultarea, modificarea, distrugerea sau adăugarea datelor de către o persoană neautorizată în acest sens.
• Nu efectuați interconectarea datelor cu caracter personal, decât dacă este autorizat de lege.

1. IDENTIFICAREA RESPONSABILULUI PENTRU TRATAMENT
Compania: Imobiliária Your Private Property Lda.
NIF: 514544350
AMI Nr. 14073
Contact responsabilul cu protecția datelor: [e-mail protejat]

2. INFORMAȚII ȘI CONSENTIMENT
Legea privind protecția datelor cu caracter personal (denumită în continuare „LPDP”) și Regulamentul general privind protecția datelor (Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016, denumit în continuare „RGPD”) asigură protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date.

În termeni legali, „date cu caracter personal” înseamnă orice informație de orice natură și indiferent de suportul acesteia, inclusiv sunetul și imaginea, referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă, iar protecția nu acoperă datele persoanelor juridice.

Prin acceptarea acestei Politici de confidențialitate, vă dați consimțământul informat, expres, liber și neechivoc ca datele cu caracter personal furnizate prin intermediul site-ului https://www.yourprivateproperty.pt/ să fie incluse într-un fișier responsabilitatea YPP, al cărui tratament în temeiul LPDP și RGPD va respecta măsurile tehnice și organizatorice de securitate adecvate.

YPP menține o bază de date cu înregistrarea clienților săi. Datele prezente pe această bază sunt exclusiv datele furnizate de către clienții proprii la momentul înregistrării lor, fiind colectate și prelucrate automat, în termenii aprobați de Comisia Națională pentru Protecția Datelor, de către YPP, entitatea responsabilă pentru fișierul corespunzător.

Nu trebuie solicitate informații despre convingerile filozofice sau politice, apartenența la partid sau sindicat, credința religioasă, viața privată și originea rasială sau etnică, precum și datele privind sănătatea și viața sexuală, inclusiv datele genetice.

În niciun caz nu vom desfășura oricare dintre următoarele activități cu datele personale furnizate nouă prin intermediul acestui site:

Acordarea altor persoane sau altor entități, fără acordul prealabil al persoanei vizate;

3. SCOPURILE PRELUCRĂRII DATELOR PERSONALE
Datele personale pe care le tratăm prin această pagină vor fi utilizate numai în următoarele scopuri:

• (i) Solicitări de informații despre proprietăți;
• (ii) Comunicarea cu clienții și clarificarea îndoielilor;
• (iii) Procesarea comenzii de contact;
• (iv) Procesarea cererilor de despăgubire;
• (v) Activități de analiză statistică;
• (vi) Verificarea, întreținerea și dezvoltarea sistemelor și analizelor statistice;
• (vii) Comunicări directe de marketing (dacă ați consimțit la prelucrarea datelor dvs. personale în acest scop);
• (viii) Prevenirea și combaterea fraudei;
• (ix) Cerere de comentarii cu privire la produsele sau serviciile achiziționate;
• (x) Efectuarea de sondaje de satisfacție.

YPP garantează confidențialitatea tuturor datelor furnizate de clienții dumneavoastră. Fără a aduce atingere faptului că YPP colectează și prelucrează datele într-un mod securizat și previne pierderea sau manipularea acestora, utilizând cele mai avansate tehnici în acest scop, vă informăm că colectarea în rețea deschisă permite circulația datelor cu caracter personal fără condiții de securitate, cu riscul de a fi văzute și utilizate de către terți neautorizați.

Site-ul YPP are un formular de contact în care utilizatorii pot pune întrebări și astfel pot profita mai bine de întreaga ofertă YPP. Dacă utilizatorii furnizează date cu caracter personal către YPP prin intermediul acestui formular de contact, acestea nu vor fi utilizate în niciun alt scop decât cel solicitat de utilizator.

Pe de altă parte, utilizatorul își dă consimțământul să acceseze informații despre serviciul contractat cu YPP pentru a oferi servicii suplimentare contractantului.

În momentul colectării datelor cu caracter personal, cu excepția câmpurilor în care este indicat contrariul, utilizatorul poate pune la dispoziție în mod voluntar date cu caracter personal, fără ca lipsa răspunsului să implice o scădere a calității sau cantității serviciilor corespunzătoare (cu excepția cazului în care se indică altfel ). Cu toate acestea, nerespectarea datelor, care este considerată obligatorie, va însemna că este imposibil să accesați serviciul pentru care au fost solicitate datele.

Dacă nu sunteți de acord cu condițiile de mai sus, YPP nu poate încheia contracte cu dvs. prin intermediul site-ului său web.

4. CESIUNEA DATELOR PERSONALE
Pentru a respecta scopul acestui site web, YPP își poate transfera datele cu caracter personal către alte entități care le vor trata în următoarele scopuri:

• Furnizarea serviciilor contractate.

Entitățile cărora YPP le va cesiona datele cu caracter personal pentru a le trata în termenii menționați anterior vor avea următoarea natură:

• Firme de asigurari;
• Terțe părți legate de furnizarea de servicii contractate;
• Entități de gestionare și procesare a plăților;
• Prelucrarea și comandarea entităților.

5. PĂSTRAREA DATELOR PERSONALE
Datele colectate de YPP pot fi transferate și stocate într-o destinație din afara Spațiului Economic European („SEE”). Prin trimiterea datelor dumneavoastră cu caracter personal, sunteți de acord cu acest transfer, stocare sau prelucrare.

Toate informațiile furnizate către YPP sunt stocate în siguranță pe serverele noastre și/sau pe serverele furnizorilor noștri de servicii, care pot fi localizați în țări din afara Spațiului Economic European (SEE). Luăm toate măsurile rezonabile pentru a ne asigura că datele dumneavoastră sunt tratate în siguranță și în conformitate cu această politică de confidențialitate.

6. MĂSURI DE SIGURANȚĂ
YPP declară că a implementat și va continua să implementeze măsurile de securitate de natură tehnică și organizatorică necesare pentru a garanta securitatea datelor cu caracter personal care îi sunt furnizate, în scopul prevenirii modificării, pierderii, prelucrării și/sau accesului neautorizat la acestea, ținând cont de stadiul actual al tehnologiei, de natura datelor stocate și de riscurile la care acestea sunt expuse.

YPP garantează confidențialitatea tuturor datelor furnizate de clienții săi, fie în înregistrare, fie în procesul de cumpărare sau comandă de produse sau servicii. Colectarea și prelucrarea datelor are loc în siguranță și previne pierderea sau manipularea acestora. Toate datele vor fi introduse pe un Server Securizat (SSL pe 128 de biți) care criptează/codifică (se transformă într-un cod). Puteți verifica dacă browserul dvs. este securizat dacă apare simbolul lacătului sau dacă adresa începe cu https în loc de http.

Datele cu caracter personal sunt tratate cu nivelul de protecție legal cerut pentru a garanta securitatea acestora și pentru a preveni modificarea, pierderea, tratarea sau accesul neautorizat, ținând cont de starea tehnologiei, fiind conștient de utilizator și acceptând că măsurile de securitate pe Internet nu sunt necucerit.

YPP, ori de câte ori accesează date cu caracter personal, se angajează să:

• Pentru a le stoca prin intermediul unor măsuri de securitate aplicabile din punct de vedere legal, de natură tehnică și organizațională, care garantează securitatea acestora, evitând astfel modificarea, pierderea, prelucrarea sau accesul neautorizat, în conformitate cu starea actuală a tehnologiei, la natura datelor și la posibilele riscuri la care sunt expuși;
• Folosiți datele exclusiv în scopurile definite anterior;
• Asigurați-vă că datele sunt prelucrate numai de lucrătorii a căror intervenție este necesară pentru furnizarea serviciului și că sunt obligați să respecte obligația de a păstra secretul și confidențialitatea. În cazul în care informațiile sunt dezvăluite unor terțe părți, acestea ar trebui să fie obligate să păstreze confidențialitatea în conformitate cu prevederile acestui document.

7. COMUNICAȚII COMERCIALE ȘI PROMOȚIONALE
Unul dintre scopurile pentru care tratăm datele cu caracter personal furnizate de utilizatori este de a trimite comunicații electronice cu informații referitoare la comunicări comerciale și promoționale.

Ori de câte ori facem o comunicare de acest tip, aceasta va fi adresată exclusiv utilizatorilor care le-au autorizat anterior în mod expres.

În conformitate cu prevederile Decretului-lege nr. 7/2004 din 7 ianuarie, în cazul în care utilizatorul dorește să nu mai primească comunicări comerciale sau promoționale de la YPP, acesta poate solicita opoziția din partea serviciului prin trimiterea unui e-mail la adresa: [e-mail protejat]

8. EXERCITAREA DREPTURILOR
În conformitate cu prevederile LDPD și RGPD, vă puteți exercita drepturile de acces, rectificare, ștergere, limitare, opoziție și portabilitate în orice moment, prin solicitare prin oricare dintre următoarele mijloace:

• E-mail: [e-mail protejat]

Dacă doriți să încetați să faceți parte din baza de date YPP în orice moment, puteți exercita acest drept prin intermediul acestor contacte.

Reclamele

La fel ca alte site-uri web, colectăm și utilizăm informațiile conținute în reclame. Informațiile conținute în reclame includ adresa dvs. de protocol internet (IP), furnizorul dvs. de servicii internet (ISP, cum ar fi Sapo, Clix sau altul), browserul pe care l-ați utilizat când ați vizitat site-ul nostru web (cum ar fi Internet Explorer sau Firefox), ora vizitei dvs. și paginile pe care le-ați vizitat în cadrul site-ului nostru web.

Cookie DoubleClick DART

Google, în calitate de furnizor terț, utilizează cookie-uri pentru a afișa reclame pe site-ul nostru web. Cu ajutorul cookie-ului DART, Google poate afișa reclame pe baza vizitelor efectuate de cititor pe alte site-uri web de pe internet; Utilizatorii pot dezactiva cookie-ul DART accesând Politica de confidențialitate privind rețeaua de conținut și anunțurile Google.

Cookies-urile și Web beacons

Folosim cookie-uri pentru a stoca informații, cum ar fi preferințele dumneavoastră personale atunci când vizitați site-ul nostru web. Aceasta poate include un simplu pop-up sau un link către diferitele servicii pe care le oferim, cum ar fi forumuri.

În plus, folosim și publicitate de la terți pe site-ul nostru web pentru a acoperi costurile de întreținere. Unii dintre acești agenți de publicitate pot utiliza tehnologii precum cookie-uri și/sau semnalizatoare web atunci când fac publicitate pe site-ul nostru web, ceea ce va face ca acești agenți de publicitate (cum ar fi Google prin Google AdSense) să primească și informațiile dvs. personale, cum ar fi adresa IP, furnizorul dvs. de servicii de internet, browserul dvs. etc. Această funcție este utilizată în general pentru geotargeting (afișarea de publicitate despre Lisabona doar cititorilor din Lisabona, de exemplu) sau pentru afișarea de publicitate direcționată către un tip de utilizator (cum ar fi afișarea de publicitate pentru restaurante unui utilizator care vizitează în mod regulat site-uri de gătit, de exemplu).

Aveți posibilitatea de a dezactiva modulele cookie din opțiunile browserului dvs. sau modificând instrumentele programelor antivirus, cum ar fi Norton Internet Security. Cu toate acestea, acest lucru poate schimba modul în care interacționați cu site-ul nostru web sau cu alte site-uri web. Acest lucru poate afecta sau nu capacitatea dvs. de a vă conecta la programe, site-uri web sau forumuri din rețelele noastre și din alte rețele.

Legături către site-uri terțe

ProprietateaTaPrivată conține linkuri către alte site-uri care, în opinia noastră, pot conține informații/instrumente utile pentru vizitatorii noștri. Politica noastră de confidențialitate nu se aplică site-urilor web terțe, așa că, dacă vizitați un alt site de pe site-ul nostru web, ar trebui să citiți politica de confidențialitate a acestuia.

Nu suntem responsabili pentru politica de confidențialitate sau conținutul prezent pe aceleași site-uri.

Ultima actualizare: 25 May 2018