Kompania Prona Juaj Private LDA (në tekstin e mëtejmë “Prona Juaj Private” ose “YPP”), subjekti përgjegjës për yourprivateproperty.pt vlerëson privatësinë e anëtarëve të tij dhe në këtë kuptim merr përsipër ta respektojë atë, duke siguruar konfidencialitetin dhe mbrojtjen e të dhënave të regjistruara nga përdoruesit.

Kjo Deklaratë Privatësie ka për qëllim t'u ofrojë përdoruesve kushtet e Sigurisë dhe Privatësisë, dhe vetëm të dhënat e nevojshme për ofrimin e shërbimit kërkohen dhe mblidhen, sipas udhëzimeve të qarta në faqen e internetit. Ju jeni të lirë të qaseni, korrigjoni ose fshini të dhënat tuaja.

Ne marrim përsipër angazhimet e mëposhtme me përdoruesit:

  • Të përpunojë të dhënat në një mënyrë të ligjshme dhe të drejtë, duke mbledhur vetëm informacionin e nevojshëm dhe relevant për qëllimin për të cilin janë menduar.
  • Lejoni subjektin e të dhënave të hyjë dhe të korrigjojë disa informacione rreth tij/saj.
  • Mbani të dhënat të sakta dhe, nëse është e nevojshme, të azhurnuara.
  • Garantoj pa pagesë të drejtën për të fshirë të dhënat e përdorura kur kërkohet nga mbajtësi.
  • Të posedojnë mekanizma sigurie që parandalojnë konsultimin, modifikimin, shkatërrimin ose shtimin e të dhënave nga një person i paautorizuar për ta bërë këtë.
  • Mos kryeni ndërlidhjen e të dhënave personale, përveç nëse autorizoheni me ligj.

1. IDENTIFIKIMI I PËRGJEGJËSIT PËR TRAJTIM
Kompania: Imobiliária Prona juaj Private Lda.
NIF: 514544350
AMI Nr. 14073
Kontaktoni Zyrtarin e Mbrojtjes së të Dhënave: [email mbrojtur]

2. INFORMACIONI DHE PËLQIMI
Akti për Mbrojtjen e të Dhënave Personale (në tekstin e mëtejmë “LPDP”) dhe Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (Rregullorja (BE) 2016/679 e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, e 27 prillit 2016, në tekstin e mëtejmë “RGPD”) sigurojnë mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale dhe lëvizjen e lirë të të dhënave të tilla.

Në terma ligjorë, "të dhëna personale" do të thotë çdo informacion i çdo natyre dhe pavarësisht nga mbështetja e tij, duke përfshirë zërin dhe imazhin, që lidhet me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm, dhe mbrojtja nuk mbulon të dhënat e personave juridikë.

Duke pranuar këtë Politikë Privatësie, ju jepni pëlqimin tuaj të informuar, të shprehur, të lirë dhe të qartë që të dhënat personale të ofruara përmes faqes https://www.yourprivateproperty.pt/ të përfshihen në një dosje përgjegjësie të YPP, trajtimi i të cilave sipas LPDP dhe RGPD do të jetë në përputhje me masat e duhura të sigurisë teknike dhe organizative.

YPP mban një bazë të dhënash me regjistrimin e klientëve të saj. Të dhënat e paraqitura mbi këtë bazë janë vetëm të dhëna të ofruara nga klientët e saj në kohën e regjistrimit të tyre, të cilat mblidhen dhe përpunohen automatikisht, sipas kushteve të miratuara nga Komisioni Kombëtar i Mbrojtjes së të Dhënave, nga YPP, subjekti përgjegjës për dosjen përkatëse.

Informacioni mbi bindjet filozofike ose politike, anëtarësimin në parti ose sindikatë, besimin fetar, jetën private dhe origjinën racore ose etnike, si dhe të dhënat mbi shëndetin dhe jetën seksuale, duke përfshirë të dhënat gjenetike, nuk do të kërkohen.

Në asnjë rast nuk do të kryejmë asnjë nga aktivitetet e mëposhtme me të dhënat personale që na janë dhënë përmes kësaj faqeje interneti:

Dhënia personave ose subjekteve të tjera, pa pëlqimin paraprak të subjektit të të dhënave;

3. QËLLIMET E PËRPUNIMIT TË TË DHËNAVE PERSONALE
Të dhënat personale që ne trajtojmë përmes kësaj faqeje do të përdoren vetëm për qëllimet e mëposhtme:

  • (i) Kërkesat për informacion mbi pronën;
  • (ii) Komunikimi me klientët dhe sqarimi i dyshimeve;
  • (iii) Kontaktoni Përpunimin e Porosisë;
  • (iv) Përpunimi i kërkesës;
  • (v) Aktivitete të analizës statistikore;
  • (vi) Verifikon, mirëmban dhe zhvillon sisteme dhe analiza statistikore;
  • (vii) Komunikime të drejtpërdrejta të marketingut (nëse keni dhënë pëlqimin për përpunimin e të dhënave tuaja personale për këtë qëllim);
  • (viii) Parandalimi dhe luftimi i mashtrimit;
  • (ix) Kërkesë për komente mbi produktet ose shërbimet e blera;
  • (x) Kryerja e anketave të kënaqësisë.

YPP garanton konfidencialitetin e të gjitha të dhënave të ofruara nga klientët tuaj. Pavarësisht faktit që YPP mbledh dhe përpunon të dhënat në një mënyrë të sigurt dhe parandalon humbjen ose manipulimin e tyre, duke përdorur teknikat më të përparuara për këtë qëllim, ju informojmë se mbledhja në rrjet të hapur lejon qarkullimin e të dhënave personale pa kushte sigurie, me rrezikun e shikimit dhe përdorimit nga palë të treta të paautorizuara.

Uebsajti i YPP ka një formular kontakti në të cilin përdoruesit mund të bëjnë pyetje dhe kështu të përfitojnë më mirë nga e gjithë oferta e YPP. Nëse përdoruesit i japin të dhëna personale YPP-së përmes këtij formulari kontakti, ato nuk do të përdoren për asnjë qëllim tjetër përveç asaj që kërkohet nga përdoruesi.

Nga ana tjetër, përdoruesi pranon të hyjë në informacion në lidhje me shërbimin e kontraktuar me YPP në mënyrë që t'i ofrojë shërbime shtesë kontraktorit.

Në kohën e mbledhjes së të dhënave personale, përveç fushave ku tregohet e kundërta, përdoruesi mund të vërë në dispozicion vullnetarisht të dhënat personale, pa mungesën e përgjigjes që nënkupton një ulje të cilësisë ose sasisë së shërbimeve përkatëse (përveç nëse tregohet ndryshe). Megjithatë, mosdhënia e përgjigjes ndaj të dhënave, e cila konsiderohet e detyrueshme, do të thotë se është e pamundur të qasesh në shërbimin për të cilin janë kërkuar të dhënat.

Nëse nuk pajtoheni me kushtet e mësipërme, YPP mund të mos lidhë kontratë me ju përmes faqes së saj të internetit.

4. CEDIMI I TË DHËNAVE PERSONALE
Për të përmbushur qëllimin e kësaj faqeje interneti, YPP mund të transferojë të dhënat e saj personale te subjekte të tjera që do t'i trajtojnë ato për qëllimet e mëposhtme:

  • Ofrimi i shërbimeve të kontraktuara.

Subjektet të cilave YPP do t'u caktojë të dhënat e tyre personale për t'i trajtuar ato në kushtet e lartpërmendura do të kenë natyrën e mëposhtme:

  • Kompanitë e sigurimit;
  • Palët e treta që lidhen me ofrimin e shërbimeve të kontraktuara;
  • Entet e menaxhimit dhe përpunimit të pagesave;
  • Entet e përpunimit dhe porositjes.

5. RUAJTJA E TË DHËNAVE TUAJA PERSONALE
Të dhënat e mbledhura nga YPP mund të transferohen dhe ruhen në një destinacion jashtë Zonës Ekonomike Evropiane (“EEA”). Duke paraqitur të dhënat tuaja personale, ju pranoni këtë transferim, ruajtje ose përpunim.

I gjithë informacioni i dhënë YPP ruhet në mënyrë të sigurt në serverat tanë dhe/ose serverat e ofruesve tanë të shërbimeve, të cilët mund të ndodhen në vende jashtë Zonës Ekonomike Evropiane (EEA). Ne ndërmarrim të gjitha hapat e arsyeshëm për të siguruar që të dhënat tuaja trajtohen në mënyrë të sigurt dhe në përputhje me këtë politikë privatësie.

6. MASAT E SIGURISË
YPP deklaron se ka zbatuar dhe do të vazhdojë të zbatojë masat e sigurisë me natyrë teknike dhe organizative të nevojshme për të garantuar sigurinë e të dhënave personale që i janë dhënë, me qëllim parandalimin e ndryshimit, humbjes, trajtimit dhe/ose aksesit të paautorizuar të tyre, duke marrë parasysh gjendjen aktuale të teknologjisë, natyrën e të dhënave të ruajtura dhe rreziqet ndaj të cilave ato janë të ekspozuara.

YPP garanton konfidencialitetin e të gjitha të dhënave të ofruara nga klientët e saj, qoftë në arkë apo në procesin e blerjes ose porositjes së produkteve ose shërbimeve. Mbledhja dhe përpunimi i të dhënave zhvillohet në mënyrë të sigurt dhe parandalon humbjen ose manipulimin e tyre. Të gjitha të dhënat do të futen në një Server të Sigurt (128 bit SSL) që enkripton/kodon (transformohet në kod). Ju mund të verifikoni që shfletuesi juaj është i sigurt nëse shfaqet simboli i drynit ose nëse adresa fillon me https në vend të http.

Të dhënat personale trajtohen me nivelin e mbrojtjes të kërkuar ligjërisht për të garantuar sigurinë e tyre dhe për të parandaluar ndryshimin, humbjen, trajtimin ose aksesin e paautorizuar, duke marrë parasysh gjendjen e teknologjisë, duke qenë përdoruesi i vetëdijshëm dhe duke pranuar që masat e sigurisë në internet nuk janë të paprekshme.

YPP, sa herë që akseson të dhëna personale, merr përsipër të:

  • T’i ruajë ato me anë të masave të sigurisë të zbatueshme ligjërisht me natyrë teknike dhe organizative që garantojnë sigurinë e tyre, duke shmangur kështu ndryshimin, humbjen, përpunimin ose aksesin e paautorizuar, në përputhje me gjendjen aktuale të teknologjisë, ndaj natyrës së të dhënave dhe rreziqeve të mundshme ndaj të cilave ato janë të ekspozuara;
  • Përdorni të dhënat ekskluzivisht për qëllimet e përcaktuara më parë;
  • Sigurohuni që të dhënat përpunohen vetëm nga punonjësit, ndërhyrja e të cilëve është e nevojshme për ofrimin e shërbimit dhe ata janë të detyruar të ruajnë sekretin dhe konfidencialitetin. Nëse informacioni u zbulohet palëve të treta, ata duhet të jenë të detyruar të ruajnë konfidencialitetin në përputhje me dispozitat e këtij dokumenti.

7. KOMUNIKIME TREGTARE DHE PROMOCIONALE
Një nga qëllimet për të cilat ne trajtojmë të dhënat personale të ofruara nga përdoruesit është dërgimi i komunikimeve elektronike me informacione që lidhen me komunikimet tregtare dhe promovuese.

Sa herë që bëjmë një komunikim të këtij lloji, ai do t'u drejtohet ekskluzivisht përdoruesve që i kanë autorizuar më parë shprehimisht.

Në përputhje me dispozitat e Dekretit-Ligjor nr. 7/2004 të 7 janarit, në rast se përdoruesi dëshiron të ndalojë marrjen e komunikimeve tregtare ose promovuese nga YPP, ai mund të kërkojë kundërshtim nga shërbimi duke dërguar një email në adresën: [email mbrojtur]

8. USHTRIMI I TË DREJTAVE
Në përputhje me dispozitat e LDPD dhe RGPD, ju mund të ushtroni të drejtat tuaja të aksesit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit, kundërshtimit dhe transportueshmërisë në çdo kohë me anë të një kërkese me anë të ndonjë prej mjeteve të mëposhtme:

Nëse dëshironi të mos jeni më pjesë e bazës së të dhënave YPP në çdo kohë, mund ta ushtroni këtë të drejtë përmes këtyre kontakteve.

Reklamat

Ashtu si faqet e tjera të internetit, ne mbledhim dhe përdorim informacionin e përfshirë në reklama. Informacioni i përfshirë në reklama përfshin adresën tuaj të Protokollit të Internetit (IP), ISP-në tuaj (Ofruesin e Shërbimit të Internetit, si p.sh. Sapo, Clix ose të tjerë), shfletuesin që përdorët kur vizitonit faqen tonë të internetit (si p.sh. Internet Explorer ose Firefox), kohën e vizitës suaj dhe faqet që keni vizituar brenda faqes sonë të internetit.

Cookie DoubleClick Dart

Google, si një shitës i palës së tretë, përdor cookie-t për të shfaqur reklama në faqen tonë të internetit. Me cookie-n DART, Google mund të shfaqë reklama bazuar në vizitat që lexuesi ka bërë në faqet e tjera të internetit në internet; Përdoruesit mund ta çaktivizojnë cookie-n DART duke vizituar Politikën e Privatësisë së Rrjetit të Përmbajtjes dhe të Ads-ave të Google.

Cookies dhe Beacons Web

Ne përdorim cookie-t për të ruajtur informacione, të tilla si preferencat tuaja personale kur vizitoni faqen tonë të internetit. Kjo mund të përfshijë një dritare të thjeshtë ose një lidhje për shërbimet e ndryshme që ofrojmë, të tilla si forumet.

Përveç kësaj, ne përdorim edhe reklama të palëve të treta në faqen tonë të internetit për të mbështetur kostot e mirëmbajtjes. Disa nga këta reklamues mund të përdorin teknologji të tilla si cookies dhe/ose web beacons kur reklamojnë në faqen tonë të internetit, gjë që do t'i bëjë këta reklamues (si Google përmes Google AdSense) të marrin gjithashtu informacionin tuaj personal, siç është adresa IP, ofruesi juaj i shërbimit të internetit, shfletuesi juaj, etj. Ky funksion përdoret përgjithësisht për gjeotargeting (shfaq reklamat e Lisbonës vetëm për lexuesit nga Lisbona për shembull) ose shfaq reklama të synuara për një lloj përdoruesi (siç është shfaqja e reklamave të restoranteve për një përdorues që viziton rregullisht faqet e gatimit, p.sh.).

Ju keni të drejtë të çaktivizoni "cookies"-t tuaja, në opsionet e shfletuesit tuaj ose duke bërë ndryshime në mjetet e programeve Anti-Virus, siç është Norton Internet Security. Megjithatë, kjo mund të ndryshojë mënyrën se si bashkëveproni me faqen tonë të internetit ose me faqet e tjera të internetit. Kjo mund të ndikojë ose jo në aftësinë tuaj për t'u kyçur në programe, faqe interneti ose forume nga rrjetet tona dhe rrjetet e tjera.

Lidhje me faqet e palës së tretë

PronaJuajPrivate ka lidhje me faqe të tjera të cilat, sipas mendimit tonë, mund të përmbajnë informacione/mjete të dobishme për vizitorët tanë. Politika jonë e privatësisë nuk zbatohet për faqet e internetit të palëve të treta, kështu që nëse vizitoni një faqe tjetër nga faqja jonë e internetit, duhet të lexoni politikën e privatësisë së të njëjtës faqe.

Ne nuk jemi përgjegjës për politikën e privatësisë ose përmbajtjen e pranishme në të njëjtat faqe interneti.

Përditësimi i fundit: 25 May 2018

×